ROC : Marque de soins de la peau premium : de la France à la Chine

Services : Design / Expérience de Marque / Identité Visuelle / Packaging
RoC Skincare est une marque française de soins de la peau, réputée pour ses produits scientifiquement prouvés et testés par des dermatologues, ciblant divers problèmes de peau avec des ingrédients clés comme le rétinol, la vitamine C et l’acide hyaluronique. En tant que leader des solutions anti-âge, RoC s’engage à offrir des innovations de soins de la peau de haute qualité et respectueuses des animaux.

LE BRIEF

En tant qu'agence de branding, nous avons été chargés de localiser RoC Skincare pour le marché chinois.

Cette mission comprenait l'adaptation de l'histoire de la marque, de l'expérience utilisateur, de l'identité visuelle, du logo, du nom, ainsi que l'établissement de directives pour la photo, la vidéo et le design web.

Notre approche s'est appuyée sur notre connaissance approfondie de l'élégance française et des nuances culturelles chinoises, assurant la préservation de l'ADN de la marque tout en la rendant pertinente et attrayante pour le consommateur chinois.

LE RESULTAT

Le résultat est une présence de RoC Skincare en Chine méticuleusement localisée, qui s'aligne avec les préférences locales sans compromettre les valeurs fondamentales et l'identité de la marque.

En fusionnant l'héritage français de la marque avec des éléments adaptés au marché chinois, nous avons élaboré une histoire de marque et une identité visuelle qui captivent le consommateur chinois sophistiqué et soucieux de sa santé.

Cette localisation stratégique s'étend à tous les points de contact de la marque, assurant une expérience de marque cohérente et immersive qui respecte les standards d'excellence mondiaux de RoC Skincare.